Res Inter Alios Acta
El aforismo “Res inter alios acta” significa “Asunto que incumbe a otros”. En el ámbito del Derecho de Contratos se dice que normativamente el contrato, como regla, es un “res inter alios acta” en el sentido de que es un “asunto que incumbe a las partes”.
Res inter alios acta, nobis nec nocet nec prodest
La sentencia dictada en un pleito no perjudica a quien no ha sido parte en él.
Un intercambio comercial no puede perjudicar a quien no intervino en él.